A priori aucun rapport entre la traditionnelle fête de la crêpe en France et le réveil de la marmotte américaine (groundhog) qui permet d'envisager la tendance météorologique. Tous deux se situent le 2 février, à mi-chemin entre début et fin de l'hiver. Selon la tradition, si la marmotte sort de son hibernation et voit son ombre le 2 février, l'hiver se prolongera de 6 bonnes semaines; si elle ne voit pas son ombre, le temps sera plus clément. D'ailleurs, ne dit-on pas en France "A la Chandeleur, l'hiver s'achève ou prend rigueur" (Merci Sophie!). Mais les dictons du vieux continent s'appliquent-ils au Nouveau Monde aussi facilement?
Ella, la dernière tempête en date, est là! Le 1er et 2 février seront sans doute les 6ème et 7ème "snow day" de l'année avec des prévisions très alarmistes à cause du verglas, de la neige et de la pluie verglaçante. Et tandis que certains collègues se constituent un abécédaire des termes éducatifs dans le sud du pays (Merci Floriane!), nous, nous utilisons l'alphabet pour deviner le nom des prochaines tempêtes.
Et, en attendant, si on préparait la pâte à crêpes? Ok, mais... sans "gros mots"!
il manque pas un peu de rhum dans ta recette? ah c'était peut-être çà le gros mot??
RépondreSupprimerfloriane