Respect, Responsibility, Integrity, Achievement, Community*

Jour de pré-rentrée à E.O. Smith High School (prononcez [i-o]). Après les discours de bienvenue assez classiques et le rappel des valeurs de l'établissement (voir titre), le Principal détend l'atmosphère en racontant une anecdote hilarante sur ses vacances d'été, puis présente une photo de son chien en guise de conclusion de son montage Powerpoint. (succès assuré!)

Le reste de la matinée est du même acabit avec une chanson rap dédiée à l'infirmerie et une remise de diplômes aux enseignants "cadres" de l'établissement (20 - 25 et 30 ans d'ancienneté): une reconnaissance très appréciée par les récipiendaires. Serait-ce là un équivalent des palmes académiques françaises?

La journée se poursuit par des réunions en petits comités pour préparer l'année scolaire et l'accueil des élèves dès mercredi matin (Aperçu de la classe de français ci-dessus, mais... il manque quelque chose, non?).

(*en fr. : respect - devoir - honnêteté - réussite - vie en collectivité)

Rentrée

Ce weekend sonne probablement la rentrée pour nombre d'entre vous; pour nous, c'est pareil, sauf que... c'est complètement différent. Gwenaële est d'ailleurs rentrée en France pour préparer la sienne (voir photo ci contre prise sur le Whitestone Bridge à New York City où nous l'avons confiée aux bons soins des services de la British Airways).

Place maintenant au travail à E.O. Smith High School!

Solution du casse-tête

Il fallait lire "Sugar Apple" (également appelés "sweetsop" ou Annona Squamosa)

En français: une atte

Casse-tête chinois

Photo prise à Chinatown: un marchand de fruits et légumes exotiques avec notamment à côté des fruits rouges ("Dragon Fruit"), des "sugar apper" (c'est ce qui est écrit sur le panneau!)

Trouvez donc l'équivalent en français pour désigner ce fruit vert clair!

Rectificatif: Il y a une faute d'orthographe dans le message précédent: on dit une balade pour une promenade et une ballade pour un poème ou chanson. Merci à Christiane P. pour la précision mais il est vrai que je suis actuellement plus branché orthoépie! (Et il est pas beau ce mot-là???)

Nouillorque, Nouillorc...

Courte escapade pour visiter la "Grosse Pomme" à 3 heures de la maison après avoir laissé la voiture à mi-chemin pour continuer en train "express". Arrivée à Grand Central Terminal, installation au Roosevelt Hotel au charme des années folles, puis ballade classique dans Midtown au milieu des gratte-ciels pour finir en nocturne sur l'ESB.

Après avoir salué la Dame la plus célèbre de Manhattan, direction Chinatown et Little Italy avant de terminer par Central Park. Nos connaissances cinématographiques étant épuisées sur le sujet:

THE END

"One belongs to New York instantly, one belongs to it as much in five minutes as in five years",

Thomas Wolfe (1900-1938)

A pied d'oeuvre

Weekend studieux: la pluie nous contraint à rester à la maison, ce qui nous permet de préparer la rentrée scolaire mais également notre petite escapade à New York lundi-mardi en espérant une accalmie... sinon nous serons coincés dans notre sordide chambre d'hôtel pendant deux jours! :-)

Red Sox Territory

Excursion à Boston pour la journée. Le prix exorbitant des parkings ($5 la 1/2 heure) a fait plaisir à Ulysse puisque nous avons dû prendre le... T! (et pas le "tea")

Nous avons découvert une ville charmante, où se côtoient architecture moderne et monuments historiques, grâce au Freedom Trail (parcours fléché au sol qui guide les touristes au coeur de la ville) Nous nous sommes promis d'y revenir pour découvrir l'université d'Harvard, d'autres sites historiques et partir à la "chasse à la baleine" en bateau (car il n'est pas de tout repos pour un petit garçon de 4 ans de parcourir une ville américaine à pied).

A vous de jouer!

Premier contact

Après un agréable repas hier chez Nancy, la responsable des langues vivantes du lycée, c'était aujourd'hui la découverte des lieux à E.O. Smith High School à Storrs puis présentation au principal et à l'intendant. Les infrastructures sont importantes avec deux gymnases à disposition des professeurs d'EPS (petit clin d'oeil à mes collègues de Retournac), une bibliothèque très spacieuse, des salles de classe avec beaucoup de volume... Les consignes et recommandations sont nombreuses mais nécessaires avant la demi-journée consacrée aux nouveaux enseignants le vendredi 27 août. L'emploi du temps plutôt chargé laisse augurer d'une année dense en travail mais paradoxalement c'est plutôt les "sensations de professeur débutant" qui l'emportent à quelques jours de la rentrée.

Au détour d'une route

Sur les tuyaux de notre dépanneur de frigo, nous avons découvert à la sortie d'un virage perdu au milieu des bois du Connecticut... un monument historique (voir photo). Et bien oui, il s'agit bien là d'un château médiéval avec ses douves, ses tours, ses meurtrières, son pont-levis, etc, datant du ... XXIème siècle ap. JC et la légende dit que la première pierre aurait été posée aux alentours de l'an 2003. Quel contraste avec la campagne et les habitations environnantes de la Nouvelle-Angleterre. A voir également ici

Water fire

Après beaucoup d'agitation, nous avons opté pour une journée paisible à la maison qui s'est terminée par une sortie dans la ville voisine de Putnam. Nous avons assisté là à un rituel étrange consistant à faire brûler du bois sur la rivière tandis que la population déguste ou ingurgite hamburgers, hot dogs et chips (ou plutôt "ribbon fries")sur les berges en contemplant la rivière. Mais quelle signification faut-il donner à cela? Malgré nos questions, notre interlocutrice n'a pas su nous donner de réponse satisfaisante, le "waterfire" se pratique parait-il à Providence dans le Rhode Island et quelques autres villes américaines... En tous cas, cela nous a apporté un peu de "zenitude", nous en avions grand besoin...!

Chez le papa de Sawyer Tom

Aujourd'hui, nous avons dû nous rendre à Hartford (capitale du Connecticut)pour rendre notre voiture de location à l'aéroport dont nous diffuserons bientôt une photo (exclusivité réservée à nos plus fidèles lecteurs!)

Nous en avons profité pour visiter le Capitol avec la Chambre des Représentants (ils étaient en session extraordinaire) et le Sénat où Judith s'est assise sur le wishing seat (fauteuil en chêne du chef du Sénat sur lequel il faut s'assoir et faire un voeu). Allez donc savoir quel voeu elle a bien pu faire à ce moment-là.

Après un déjeuner rapide parmi les représentants de l'Etat, nous avons marché sur les pas de Mark Twain en visitant sa maison (photo ci-contre) puis celle de sa voisine la plus proche, à savoir, Harriett Beecher Stowe... On dit que son livre le plus célèbre a contribué à déclencher la Guerre de Sécession.

Trouvez le titre du livre sur cette page.

En route vers Pomfret Center

Après une courte pause à Philadelphie (ci-contre), nous voici arrivés sur notre lieu de résidence où nous avons rencontré quelques soucis d'intendance. Nous avons pour projet d'acheter une Chevrolet 2002 mais devons auparavant obtenir un permis de conduire du Connecticut. Aujourd'hui, entre deux démarches administratives, nous sommes descendus jusqu'à l'océan à une heure de la maison. Nous avons visité la petite ville balnéaire de Mystic où Humphrey Bogart et Lauren Bacall ont passé leur lune de miel (soit disant)... Malheureusement, en rentrant à la maison, nous avons découvert que notre frigo était tombé en panne et nous allons devoir remédier à ça à présent... Humphrey Bogart, lui, aurait sans doute allumé une cigarette!

Desole, mais nous sommes completement prives de connexion internet depuis 2 jours... degoutes (on ne peut plus rien faire en administratif) et je me fais beaucoup de soucis car beaucoup de mon travail depend d'internet mais 'ALL SHALL BE WELL' comme on nous a repete au seminaire a Washington (tout ira bien!)
Des que notre connexion est corrigee, il nous sera plus facile de developper.
Amities a tous.
Famille Graille

Nos nouveaux Amish

Et bien oui, nous nous sommes déjà fait de nouveaux Amish en Pennsylvannie!!!
Nous remontons sur Boston et faisons des haltes sur le trajet. Hier nous avons fait un tour rapide de Philadelphia by night et aujourd'hui nous avons remonté le temps dans le pays Amish et logeons dans une ancienne ferme reconvertie en motel. Dépaysement assuré, encore qu'il y ait certains côtés nous rappelant notre petit paradis grazacois en attendant de découvrir notre nouvelle maison demain après-midi....

The Capitol

Nous continuons notre visite de Washington DC entre deux reunions ou conferences avec nos partenaires americains... Il fait une chaleur etouffante et humide mais finalement appreciable quand on pense a l'hiver rude qui nous attend dans le Connecticut. Nous n'avons toujours pas recu le carton d'invitation pour la soiree d'anniversaire du President demain mercredi. Nous sommes pourtant libres...

Un voyage placé sous les meilleures auspices et une première journée bien chargée (bagages-horaires-activités). Merci à la British Airways qui nous a offert une prestation luxueuse et à Gilles pour sa conduite efficace. Nous pensons beaucoup à ceux qui nous ont accompagnés lors de ces derniers jours qui ont été assez tendus dans l'organisation. Ulysse a découvert ces premiers "chipmunks" et a déjà amusé quelques autochtones par sa démarche d'approche de ces petits animaux omniprésents dans la capitale américaine. Nous sommes exténués mais assez impatients de poursuivre les découvertes même si dès demain les choses sérieuses commencent pour moi.